خانواده برتر

سلام

چقد خوب:)

من میخوام برای کنکور۹۸ شرکت کنم. بنظرتون چی بخونم برا زبان؟

البته من یه لیسانس دارم، زبانم در حد صفر هم نیست ولی چون خیلی وقته دور بودم کلمات رو فراموش کردم بعضا. این کتابچه کوچیکا هست که بهش میگن لقمه، بنظرتون خوبه؟

سلام

به ندا

اینی که گفتم خواهشا انجام بدین، یعنی تماشا+زیرنویس انگلیسی. باور کنید اساتیدمون هم اینو به ما نگفتن که من دارم اینجا میگم، خیل خودم وقت گذاشتم تا یاد بگیرم که چطور یاد بگیرم . فرض میکنیم آقا/خانم  X داره یه فیلم یا سریال میبینه با زیرنویس انگلیسی، این روند براش اتفاق میفته  که وقتی داره نگاه میکنه، یه سری کلمات رو میفهمه، کلمات یا جملاتی رو هم که نمیفهمه، با خودش میگه: چی گفت ؟

دوباره میزنه عقب و کلمشو یا جملشو میشنوه و این بار جلو چشماش هم اونو میبینه. ولی با این تفاوت که این بار میگه: آهاااا  تلفظشو اینجوری داره میگه، پس من چرا دارم اینجوری میگم ؟ و هزار تا فهم دیگه. اصلا گوشش عادت میکنه.

یه موضوع دیگه هم هست، باید یک زبان آموز، به مدت طولانی ( نه حنی پیوسته، میتونه طولانی باشه ولی نه الزاما یک یا سه ماه بکوب  هر روز باشه) با مکالمه (یا فیلم و سریال یا پارتنر) سر و کار داشته باشه. تو یادگیری هم مثل بقیه چیزها ما با دو فاکتور کمی و کیفی سر و کار داریم. کیفی که میشه توانایی فرد و کمی هم میشه تلاش و پشتکار. شما روی سه مهارت دیگتون خوب کار کردین ولی اینو کمی غافل شدین که احتمال میدم کسی نبوده درست جهت دهیتون کنه. یعنی مثل یه طبیب، قشنگ بفهمه مشکله شما رو.

یه سوال از شما دارم، شما خودتون جملات رو با وقفه میگید (حتی اگه سریع باشه) یا پیوسته ؟

کلمه ی of دارای دو تلفظه،که اونها  "آو"  و  "اِو" هستند.  تلفظ اولش که زیاد چیزی نیست ولی تلفظ دوم رو خیلی ها تو یه جمله که سرعت نرمالی رو داره متوجه نمیشن. 

مثلا God of war،  اینو در نظر داشته باشید. براتون به صورت فارسی تلفظشو مینویسم تا متوجه بشید:

"گاد آو وار"     راحت تر فهمیده میشه یا  "گادِوار" ؟ 

متوجه شدید پیوسته شد ؟ بیشتر جملات هم همینطوریه. تازه اینکه نمونه سادش بود.

تو این مورد حرف واسه گقتن زیاد دارم ولی همشو نمیشه تایپ کرد و باید نشون داد، با کلیپ با موشن گرافیک و ... که متاسفانه اینجوری نمیتونماونطوری که دلم میخواد توضیح بدم. 

شاید باورتون نشه ولی من حریصم تو یاد دادن به بقیه. 

عواملی که باعث میشه کسی لیسنینگش خوب نباشه رو مینویسم تا در جهت رفعش اقدام بشه :

1- اینکه کسی اصلا خودشو مجبور نمیکنه که از منابع صرفا انگلیسی استفاده کنه، مثالش میشه فیلم و سریال که اونم انتظاری نیست که متوجه بشه ولی خوب از زیرنویس انگلیسی استفاده کنه. میدونید مثل چی میمونه ؟ مثل مربی آموزشگاه رانندگی که کنارت نشسته و حواسش به یادگیریته و مشکلاتتو بهت میگه یا مثل یه دوچرخه ای میمونه که به چرخ عقبش، دو تا چرخ کمکی کوچولو وصل شده.در مورد پارتنر زبان هم که عالیه به شرطی خوب طرف مقابلشو بفهمه و مسخره نکنه. که از شانس خوب من،90% آدمایی که باهاشون صحبت میکردم خوب بودن.

پس آدم بهتره مدت زمان زیادی رو ( نه حتی پشت سر . هر روز، ولی طولانی باشه) با منابع انگلیسی باشه برای لیسنینگش. هر چه بیشتر بهتر. آخرین باری که زیرنویس فارسی استفاده کردم  19 سالم بود که با زیرنویس فارسی خداحافظی کردم چون هدف داشتم. در طولانی مدت نتیجه میگیری. خودمم زیاد وقت گذاشتم، برای منم زیاد طول کشید 1 سال ناپیوسته. برای اکثر مردم هم همینطوریه، در کل دنیا. پس این مسئله که چیز طبیعی هم هستش اصلا ناراحتی نداره. به خاطر یه چیز طبیعی آدم ناراحت نمیشه. قوانین فیزیک رو چطور قبول میکنیم ولی اینو قبول نمیکنیم و ناراحت میشیم ؟!؟

2-تلفظ های کوتا یا بلند رو نمیدونه.

3-پارتنر زبان نداره.

 و آخرین مورد هم اینکه وقفه هایی که براش اتفاق می افته مثل دغدغه ها و مشکلات زندگیش که کمی واسه یادگیریش فاصله میندازه.  اینم چیز خاص نیست و هر وقت اوضاعش مناسب بود بر میگرده به شروع یادگیریش.

به رضا

از این روش برای درست میخوای استفاده کنی ؟

فهمیدم چنین روش های وجود داره، لقمه های آماده ای که درست میکنند ولی من اسم این روش رو یادم نیست. این روش برای هدف های کوتاه مدت آدم خوبه.

 اگه میدونستم کمک میکردم. اسمشو یادم نیست.

به  HISS

خواهش میکنم.

* یکی از گیج کننده ترین کلمات، کلمه هایIt's    و   Its  هستند.چون دارای تلفظ  مشابه هستند، و در نوشتار هم، تفاوت خیلی جزیی  با یکدیگر دارند. حالا این دو کلمه رو  بررسی می کنیم:

     It's       مخفف کلمه ی     it is     یا   it has   هستش. مثال :

                          it's been washed = it has been washed

it's done = it is done                                                    

    Its      هم، ضمیر ملکلی محسوب میشه.

                                        What happened to your car ?

                Where is its wheels ?                                                    

سلام

یه مطلب آموزشی دارم برای اسم جمع.

به دو جمله ی زیر نگاه کنید و بگید کدوم یکی درسته و چرا درسته :

A: My new group is unique. It is made of 5 members.

B: My new group is unique. They are made of 5 members.

میدونیم که کلمه ی group به جمع افراد اشاره داره. پس چرا یک بار ضمیر مفرد It و بار دیگه ضمیر جمع They به کار رفته ؟!؟ اصلا کدومش درسته ؟ هر دوتاش درسته. چرا ؟ جوابش سادست.

کسی که داره جمله ی اول رو میگه، طبق نظر خودش، کل اون افراد رو داره فقط یک چیز میبینه. یعنی مثلا یک دایره کشیده و همرو گذاشته تو اون دایره و میگه شماها برای من فقط تداعی گر یک چیز هستید یعنی یک گروه، یک دسته. تمام شد رفت. پس به شماها میگم این و اون  و شما از جنبه ی مفردش که به ترتیب میشه  This و It و you

ولی نفر دوم در جمله ی دوم، اون گروه که متشکل از تعداد زیادی افراد هستش رو، یک چیز نمی بینه.  بلکه تک تک اونها رو در نظر میگیره. پس به اونها میگه اینها و اونها و شما از جنبه ی جمعش که به ترتیب میشه These و They و you

نکته ی اول : you هم میتونه واسه جمع به کار بره و هم مفرد. مثل :

You, John, are a good boy.

You people are perfect.

نکته ی دوم : وقتی ما با یک اسم جمع مثل group یا هر اسم جمع دیگه ای سر و کار داریم، در این مواقع هم میشه فعل مفرد استفاده کرد و هم فعل جمع. مثل:

1)      The group is going to become perfect.

2)      The group are going to become perfect.

نکته ی آخر:  اکثرا در انگلیسی آمریکایی از فعل مفرد و در انگلیسی بریتانیایی از فعل جمع برای یک اسم جمع به کار میره. پس جمله ی شماره یک رو  در بیشتر مواقع یک آمریکایی استفاده میکنه، جمله ی دوم هم یک بریتانیایی.

جمع بندی:

برای یک اسم جمع، هم میتوان ضمیر مفرد و جمع و هم میتوان فعل مفرد و جمع استفاده کرد. پس راحت باشید 

در این آموزش سعی شده از هرگونه اطناب بی جهت جلوگیری بشه چون برخی مواقع، توضیحات اضافه سردرگمی ایجاد میکنه. در واقع آموزش الان، مثل یک "تورق سریع" هستش که به موقعش خیلی کمک میکنه.

عبارت وصفی یا Adjective clauses

در زبان انگلیسی ما سه نوع عبارت وابسته داریم: عبارت وصفی یا Adjective clause و عبارت قیدی یا Adverb clause و عبارت اسمی یا Noun clause.

بنابراین عبارت وصفی یکی از انواع سه عبارتی است که می‌تواند عبارت وابسته تولید کند.

به صورت ساده باید گفت, عبارت وصفی برای تبدیل جملات ساده به جملات پیچیده یا complex  است. مثال:

A)    I know the worker. He was my uncle.

B)    I know the worker who was my uncle.

در قسمت A  ما دارای دو جمله  هستیم ولی در قسمت B  به یک جمله ی پیچچیده (عبارت وصفی) که متشکل از یک جمله ی مستقل و یک جمله ی وابسته است.

در واقع، who was my uncle ، عبارت وصفی مورد نظر ماست.

ضمایر موصولی who(m)، which، that برای ساخت عبارات وصفی به کار می روند.

مثال ضمیر موصولی who(m):

(a)  She is the woman about whom I told you.

(b)  She is the woman who(m) I told you about.

(c)   She is the woman that I told you about.

(d)  She is the woman          I told you about.

چند نکته که برای تمامی ساختارهای عبارات وصفی مشترک است.

نکته 1 : ضمیر موصولی that می تواند جایگزین who(m) و which شود مگر اینکه بعد از جمله ی اول کاما یا حرف اضافه بیاید. مثل قسمت (a)

نکته 2: ضمایر موصولی، همگی قابل حذف هستند. مثل قسمت (d)

نکته 3 : حرف اضافه ی یک فعل، قبل از ضمیر موصولی who(m) و which قرار می گیرد. مثل قسمت (a)

مثال ضمیر موصولی : which

(a)  The music to which we listened last night was good.

(b)  The music which we listened to last night was good.

(c)   The music that    we listened to last night was good.

(d)  The music             we listened to last night was good.

سلام

به دختر شیرازی

در اول ببخشید دارم دیر جواب می دم چونکه هارددیسک کامپیوترم مشکل پیدا کرده بود و ویندوز بالا نمیمود که مشکلش رفع شد. ببخشید و اینکه بی ادبی حساب نشه.

این سوال شما خیلی کلی هستش، اینکه بهترین روش یادگیری زبان چی هستش.

بهترین روش بنابر سلیقه ها مطرح میشه. ببینید من آخرین بار توی یک مقاله خوندم که اگه اشتباه نکنم حدود 13 یا 15 متد یادگیری زبان وجود داره که معقول ترین روشش داره تو مدارس ایران و دیگر کشورها اجرا میشه که آزمون معروفشم تافل و آیلتس هستش.

ای کاش به من می گفتین الان در چه سطح زبانی هستید و چه مرحله ای از زبان ایده آل شماست.

من اول اگه بدونم شما در جه سطحی هستین بهتر میتونم بهتون منبع و کتاب و روش و نکات و .........   هزار تکنیک رو بهتون بگم.

من بیشتر شیوه ها رو تو کامنت های اول این پست توضیح دادم ولی چون شرایط همه فرق می کنه. ترجیحا باید سطح الانشون رو هم بدونم.

به   ها؟!چی؟!

شرمنده، همونطور که قبلا گفتم هارددیسک کامپیوترم مشکل داشت. و در مورد وبلاگم باید بگم دو هفته ای هست وارد نشدم و طبیعتا نظرات رو هم ندیدم. از جهت هم معذرت.

اینی که شما نوشتین، بهش میگن ساختار مجهول.

مثال :

1—من شیشه را شکستم.

2-شیشه شکسته شد.

ساختار مجهول همون شماره 2 هستش.

ترجمه متن پررنگ شما : ...... مورد بررسی (تحقیق)  می باشند.

به کیمیا

 سلام

هدف دور ار دسترس نداریم. این موج های منفی رو از فکرتون دور کنید.

ببینید، مهارت های چهارگانه زبان، برای آزمون ارشد و استخدامی زیاد احتیاج نیست.

برای آزمون، فقط Reading و Writing کافی هستش. برای یادگیری زبان، نیم ساعت یا 1 ساعت حداقل برای یادگیری کافیه . البته زمانی باید شروع کنی، که تو اون زمان ذهنت درگیر فکرای دیگه نباشه. یعنی با آرامش خاطر شروع به یادگیری کنی. 

به طور خلاصه  یعنی اینکه،  یادگیری نیم ساعته ی با کیفیت، خیلی خیلی خیلی خیلی از یادگیری حتی 2 ساعته ای که تمرکزی توش وجود نداره، بهتر هستش.

برای آزمون:

1- یک کتاب تست زبان حتما نیاز هست.

2- یه مربی زبان هم لازم است تا قشنگ برات بتونه درسای گذشتتو یادآوری کنه و حتی مطالب جدیدم بگه. اثر یه مربی خوب، با توجه به درگیری شغلی شما به نظرم لازمه. چون کارای بیمارستان تمام وقته اگه اشتباه نکنم.

3- یا اگه حتی مربی زبان هم براتون ممکن نیست، میتونید از فایل های آموزشی استفاده کنید. فایل های آموزشی برای آزمون ها. اینم خوبه ، چون مثلا تو خونتون نشستی و داری با خیال راحت مطالب رو یاد میگیری.

ببینید آدما خیلی با هم فرق دارن، یکی میگه مثلا زبانم خوبه، ولی وقتی میام ازش تست می گیرم یعنی اونو به چالش می کشونم، می بینیم که به زور سطحش متوسط میشه.

یکی میگه زبان متوسطه، میرم ازش تست میگیرم، می بینم نه، واقعا بلده و خودشو دست کم گرفته.

شما میگی سطح زبانتون بده، و با توجه به آزمون قبلیتون دارید میگید 20% زدین. الان مطمئنا بهتر از گذشتتون هستین. چون سطح فکریتون مطمئنا بالاتر رفته.

زبان آموزایی که باهاشون کار میکنم، میان میگن ما تو مدرسه درس زبانمون بد بوده و حتی تو دانشگاه هم به زور پاس می کردیم. و منم عمدا تو کلاس اون گرامرهای گذشته رو به صورت گلچین شده درسشون میدم و وقتی خوب مطلب رو می گیرن آخر کار بهشون میگم، این همون قواعد گذشتتونه، الان راحت یادش گرفتید چون سطح فکریتون خیلی نسبت به گذشتتون بهتر شده .

میدونید "ما آدما گرفتار تله ی ذهنی خودمون هستیم" یعنی چی ؟!

تو سیرک، بچه فیل رو از کوچیکی به طنابی می بندن و اون بچه فیل بیچاره هر بار که میخواد سعی کنه جا به جا بشه، نمیوتونه و میخوره زمین یا کلا جلوتر نمیتونه بره. این شرایط براش تا بزرگسالیش وجود داره. خیلی ها تو سیرک می بینند که فیل رو به طنابی نه زیاد قوی بستن. وحشت هم دارن که نکنه فیله بزنه طنابو پاره کنه و بعد همرو لت و پار کنه. ولی نمیدونند که فیل درگیر تله ی ذهنی خودش شده، یا همون شرطی سازی براش صورت گرفته و چون تو کوچیکی نتونسته و ضعف از کوچیکیش دیده، دیگه فکر میکنه الانم نمیتونه.

 در صورتی که الان تواناتر شده.

خلاصه، خیلی ها رو دیدم که درگیر این تله ی ذهنی خودشون شدن. از کجا معلوم شما هم نباشید ؟! 

پس نفوس بد نزنید و نگید نمی تونم.

می تونید خوبم می تونید.

اگر چیزی رو جا انداختم یا توضیحاتم کامل نبود، خوشحال میشم که بگید کدوم مورده تا بازم توضیح بدم.

پ.ن : تا چند ماه دیگه احتمالا شروع کنم به ساخت فایل های آموزشی زبان از متوسطه اول و دوم گرفته تاااااااااا   برای کنکور یا  آزمون های آیلتس و تافل و ......  

خلاصه اینکه این خبر رو برای اولین بار دارم تو خانواده ی برتر میگم.